Qu’elles soient exotiques ou indigènes et communes dans les cultures, au bord des chemins ou près des maisons (petite-éclaire, herbe à la taupe, etc.), plantées pour leur valeur ornementale (euphorbe myrte et autres), ou cultivées en intérieur pour leur caractère décoratif (euphorbe candélabre et autres espèces souvent confondues avec des cactus), les euphorbes élaborent un latex renfermant des diterpènes polycycliques (jatrophanes, lathyranes, daphnanes, etc.) responsables de dermatites, mais aussi d’inflammations oculaires qui évoluent favorablement sous réserve d’être rapidement prises en charge.